BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CRFM Valcartier - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CRFM Valcartier
X-ORIGINAL-URL:https://crfmv.com/en/
X-WR-CALDESC:Events for CRFM Valcartier
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20230609T190000
DTEND;TZID=America/Toronto:20230609T210000
DTSTAMP:20260429T044100
CREATED:20230525T134205Z
LAST-MODIFIED:20230525T134205Z
UID:10284-1686337200-1686344400@crfmv.com
SUMMARY:Disco de fin d'année! - End of the year Disco!
DESCRIPTION:Mettez-vous sur votre 31 pour l’occasion! \nQuand? 9 juin\, de 19h à 21h.\nOù? Au Centre communautaire (Édifice 93).\nCoût? 5$.\n* 6 à 12 ans. \nCANTINE\nChocholat : 1.50 $\nBreuvages : 1 $\nBonbons : 1.50 $\nBarbe à papa : 1 $\nPop-corn : 1 $\nChips : 1 $ \nInscription en ligne OBLIGATOIRE : https://crfmv.info/disco\n*Nouvelle plateforme d’inscription et de paiement. \nActivité de financement pour les adolescents de la communauté.\nAnimation organisée par le comité CRASH (jeunes bénévoles âgés de 12 à 17 ans supervisés par les intervenants jeunesse du CRFMV). Des employés supervisent cette activité.\n \nAVIS AUX PARENTS\nNous demandons aux personnes désirant être bénévole lors de la disco de s’inscrire sur la liste des bénévoles. Pour plus d’informations\, veuillez contacter Sandrine De Sève\, organisatrice communautaire\, sandrine.deseve@crfmv.com. Seuls les parents préalablement inscrits comme bénévoles pourront demeurer sur les lieux. Il est obligatoire de venir chercher vos enfants en fin de soirée et d’entrer dans le Centre pour qu’ils puissent quitter la fête en toute sécurité.\n \nINFORMATION\nÉquipe jeunesse 418 844-6060\nservicesjeunesse@crfmv.com \n________________________________________________________________________________________________________________________ \nPut on your best clothes for the occasion! \nWhen? June 9\, from 7:00pm to 9:00pm.\nWhere? At the community Centre (Building 93).\nCost? $5.\n* 6 to 12 years old. \nCANTEEN\nChocholate : $1.50\nDrinks : $1\nCandy : $1.50\nCotton Candy : $1\nPopcorn : $1\nChips : $1 \nOnline MANDATORY registration : https://crfmv.info/disco\n*New registration and payment platform. \nFundraising activity for community youth.\nActivity organized by the CRASH Committee (young volunteers aged 12-17 supervised by the Youth Team of the VMFRC). This activity is under employee supervision. \nNOTICE TO PARENTS\nIndividuals who would like to volunteer during the disco will need to complete the volunteer forms. For more information\, please contact Sandrine De Sève\, Community organizer\, sandrine.deseve@crfmv.com. Only parents who registered as volunteers will be allowed to stay during the disco. For security reasons\, you must come inside the Centre to get your children at the end of the evening.\n \nINFORMATION\nYouth team 418 844-6060\nservicesjeunesse@crfmv.com
URL:https://crfmv.com/en/event/disco-de-fin-dannee-end-of-the-year-disco/
LOCATION:Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier\, Édifice 93 C.P. 1000\, Succursale Forces\, Courcelette\, Québec\, G0A 4Z0\, Canada
END:VEVENT
END:VCALENDAR