CRFM Valcartier

Dealing with the extra load during Wainwright
2023-03-22 18:00 - 20:30 (America/Toronto) | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Your spouse leaves for Wainwright this spring and you are wondering how you will deal with the extra mental load and family responsabilities while he/she is away? We’re offering two workshops specifically tailored for this upcoming exercise.
*Workshops offered in French only
Don’t hesitate to contact us if you are more comfortable in English, one of our consellors can meet with you individually and adapt the workshop to your needs.
March 22, 2023
In person at the Community Centre (Building 93)
Mental load: 6 pm to 7 pm
Solo parenting: 7:30 pm to 8:30 pm
Free
*Low-cost childcare for preschoolers will be available at the VMFRC during the workshops. Limited places, reservation required at 418 844-6060.
REGISTRATION
https://crfmv.info/charge-load
INFORMATION
418 844-6060

3 MYTHS TO DEBUNK FOR VETERANS REGARDING EMPLOYMENT
2023-03-30 18:30 - 20:30
3 MYTHS TO DEBUNK FOR VETERANS REGARDING EMPLOYMENT
“ I will make less money if I work ”
“ I am disabled for the army, therefore disabled For the job market ”
” My military skills do not transfer to the civilian world “
FREE
March 30
6:30 pm to 8:30 pm
At the Community Centre (Building 93)
INFORMATION SESSION

Employment Outlook for Veterans
How to maximize pension income while having a job.
How to Find Meaning in Your Life as a Veteran.

REGISTRATION : https://crfmv.info/3mythes
Returning to the job market is a decision to take together, invite your partner.
In partnership with:

_______________________________________________________________________
3 MYTHES À DÉFAIRE POUR LES VÉTÉRANS VIS-À-VIS L’EMPLOI
« Je vais faire moins d’argent si je travaille »
« Je suis invalide pour l’armée, donc invalide pour le marché du travail »
« Mes compétences militaires ne se transfèrent pas dans le monde civil »
GRATUIT
30 mars
18 h 30 à 20 h 30
Centre communautaire (Édifice 93)
SÉANCE D’INFORMATION

Perspective d’emploi pour les vétérans.
Comment maximiser les revenus de pension tout en ayant un emploi.
Comment trouver un sens à sa vie en tant que vétéran.

INSCRIPTION : https://crfmv.info/3mythes
Retourner sur le marché du travail est une décision qui se prend à deux, invitez votre partenaire.
En partenariat avec :

Triple P Conferences - Conférences Triple P
2023-03-30 19:00 - 20:45 | VIRTUEL
Positive Parenting Program
Because kids don’t come with an instruction manual… Parents sometimes need a helping hand. A series of three conferences to improve your relationship with your child and discover simple and concrete tips that will increase your pleasure as a parent!
When? March 2nd, march16th and march 30, from 7:00 pm to 8:45 pm.
Where? Online, via Microsoft Teams.
Registration : https://crfmv.info/TripleP
INFORMATION
Audrey Charland
audrey.charland@crfmv.com
________________________________________________________________________________________________________________________
Pratiques parentales positives
Parce que les enfants ne viennent pas avec un manuel d’instructions… Les parents ont parfois besoin d’un coup de pouce. Série de trois conférences pour améliorer votre relation avec votre enfant et découvrir des trucs simples et concrets qui augmenteront votre plaisir d’être parent! (English will follow).
Quand? 2 mars, 16 mars et 30 mars, de 19h à 20h45.
Où? En virtuel, via Microsoft Teams.
Combien? Gratuit!
Inscription : https://crfmv.info/TripleP
INFORMATION
Audrey Charland
audrey.charland@crfmv.com

COFFEE GET-TOGETHER
2023-03-31 09:00 - 11:00 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
COFFEE GET-TOGETHER
The Veterans committee invites you for coffee and a chat at the Paillard Bakery
You are more than welcome to join us with your spouse, we will be happy to meet with you.
When? March 31, from 9 am to 11am.
Where? 4141 Blvd de l’Auvergne, Quebec (QC), G2C 2B6
Cost? Everyone pays for their own meal.
Mandatory registration before March 28 :
https://crfmv.info/cafe-vet
INFORMATION
418 844-6060
marilyne.gagnon@crfmv.com
________________________________________________________________________________________________________________________
CAFÉ-RENCONTRE
Le Comité vétérans vous invite à un café-rencontre à la boulangerie Paillard
Vous êtes les bienvenus et pouvez venir accompagnés de votre conjoint(e), il nous fera plaisir de vous rencontrer.
Quand? 31 mars, de 9h à 11h
Où? 4141 Blvd de l’Auvergne, Québec (QC), G2C 2B6
Coût? Chacun paye son repas.
Inscription obligatoire avant le 28 mars :
https://crfmv.info/cafe-vet
INFORMATION
418 844-6060
marilyne.gagnon@crfmv.com

Cours prénataux en ligne - Virtual prenatal courses
2023-04-12 19:00 - 21:00, 2023-04-19 19:00 - 21:00, 2023-04-26 19:00 - 21:00, 2023-05-03 19:00 - 21:00 | VIRTUEL
Le CRFMV vous présente une série de 4 cours prénataux en ligne spécialement conçus pour accompagner les futurs parents à travers leurs questionnements sur la grossesse et les premières semaines avec bébé.
Chaque rencontre sera animée par une infirmière clinicienne et certaines rencontres seront coanimées par un intervenant du CRFMV et aura comme objectif d’intégrer les différents défis reliés à la réalité militaire.
• Une famille en transformation.
• L’accouchement.
• Devenir parent.
• L’allaitement.
Quand? 12, 19, 26 avril et 3 mai, de 19h à 21h.
Coût? 50$ par couple.
INSCRIPTION | INFORMATION
Tanya Langlois
tanya.langlois@crfmv.com
418-844-6060
________________________________________________________________________________________________________________________
The VMFRC is presenting a series of 4 online prenatal courses, specially designed to accompany future parents with their questions about pregnancy and the first weeks with their baby.
Each session will be co-presented by a nurse and some sessions will be co-facilitated by a childhood counsellor from the VMFRC and will aim to integrate the various challenges related to the military reality.
• A transforming family.
• Childbirth.
• Becoming a parent.
• Breastfeeding/Chestfeeding.
When? April 12, 19, 26 and May 3, from 7:00 pm to 9:00 pm.
Cost? $50 per couple.
REGISTRATION | INFORMATION
Tanya Langlois
tanya.langlois@crfmv.com
418-844-6060

Learn gardening - Apprends à jardiner
2023-04-19 18:30 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Planification d’un jardin & préparation de semis!
Cette année, on part nos semis et on planifie notre jardin ensemble. Viens échanger et partager tes connaissances sur le jardinage. De plus, profite
de précieux conseils de nos pros qui seront là pour répondre à toutes vos questions.
Plantation d’un semi.
Quand? Mardi 11 avril, à 18h30.
Où? Au Centre communautaire (Édifice 93).
Coût? Gratuit!
*Service de garde disponible sur réservation.
Offert par Alexia et Anne, Bénévole CRFMV.
INSCRIPTION : https://crfmv.info/semis_seedlings
INFORMATION
Chantal.thompson@crfmv.com
418 844-6060
________________________________________________________________________________________________________________________
Setting up a garden and preparing seedlings!
This year, we’re starting our seedlings and planning our garden together. Come share your knowledge on gardening. Also, take advantage of precious advice from our pros who will be there to answer all your questions.
Planting of a seedling.
When? Tuesday April 11, at 6:30 pm.
Where? At the community Centre (Building 93).
Cost? Free!
*Childcare service available on reservation.
Offered by Alexia and Anne, VMFRC Volunteers.
REGISTRATION : https://crfmv.info/semis_seedlings
INFORMATION
Chantal.thompson@crfmv.com
418 844-6060

Dealing with the extra load during Wainwright - Virtual Workshop
2023-04-25 12:00 - 13:00 | VIRTUEL
Your spouse leaves for Wainwright this spring and you are wondering how you will deal with the extra mental load and family responsabilities while he/she is away? We’re offering two workshops specifically tailored for this upcoming exercise.
*Workshops offered in French only
Don’t hesitate to contact us if you are more comfortable in English, one of our consellors can meet with you individually and adapt the workshop to your needs.
Virtual Workshops
Mental load: April 25, 12 pm to 1 pm
REGISTRATION: https://crfmv.info/mental
Solo parenting: May 2, 12 pm to 1 pm
REGISTRATION: https://crfmv.info/solo-parent
Free
*Low-cost childcare for preschoolers will be available at the VMFRC during the workshops. Limited places, reservation required at 418 844-6060.
INFORMATION
418 844-6060

Dealing with the extra load during Wainwright - Virtual Workshop
2023-05-02 12:00 - 13:00 | VIRTUEL
Your spouse leaves for Wainwright this spring and you are wondering how you will deal with the extra mental load and family responsabilities while he/she is away? We’re offering two workshops specifically tailored for this upcoming exercise.
*Workshops offered in French only
Don’t hesitate to contact us if you are more comfortable in English, one of our consellors can meet with you individually and adapt the workshop to your needs.
Virtual Workshops
Solo parenting: May 2, 12 pm to 1 pm
REGISTRATION: https://crfmv.info/solo-parent
Free
*Low-cost childcare for preschoolers will be available at the VMFRC during the workshops. Limited places, reservation required at 418 844-6060.
INFORMATION
418 844-6060

Une petite attention pour maman - A little attention for mom
2023-05-09 09:00 - 13:00, 2023-05-10 16:00 - 19:00 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Pour la fête des mères, nous invitons les mamans à prendre une photo avec ou sans leurs enfants.
*Exclusif à la communauté militaire et vétéran. | Local supervisé pour vos enfants lors de la prise de photo.
Quand?
9 mai, entre 9h et 13h.
10 mai, entre 16h et 19h.
Où?
Au Centre communautaire (Édifice 93).
Coût?
5$
*Places limitées!
INSCRIPTION : https://crfmv.info/photos_m
INFORMATION
chantal.thompson@crfmv.com
418 844-6060
________________________________________________________________________________________________________________________
For Mother’s Day, we invite mothers to take a picture with or without their children.
*Exclusive to the military and veteran community. | Supervised room for your children during your photoshoot.
When?
May 9, between 9:00 am and 1:00 pm.
May 10, between 4:00 pm and 7:00 pm.
Where?
At the community Centre (Building 93).
Cost?
$5
*Limited places!
REGISTRATION : https://crfmv.info/photos_m
INFORMATION
chantal.thompson@crfmv.com
418 844-6060

Veux-tu ça? - Do you want it!
2023-05-27 10:00 - 12:00 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Journée de dons!
Un espace de dons entre citoyens. Donnez une deuxième vie à vos objets et vêtements en bon état.
Quand? Samedi, 27 mai, de 10h à 12h.
*Petite fête communautaire sur le site dès 10h!
Où? Au Centre communautaire (Édifice 93).
Réception des objets à donner :
Vendredi 26 mai : 8h30 à 16h.
Samedi 27 mai : 8h à 9h.
Périodes de magasinage :
Les gens qui ont donné : dès 9h!
Toute la communauté : dès 10h!
*Les objets en trop seront remis à un organisme.
INFORMATION
Chantal Thompson
418-844-6060
chantal.thompson@crfmv.com
________________________________________________________________________________________________________________________
Donation day!
A space for donations between citizens. Give a second life to your objects and clothes in good condition.
When? Saturday, May 27, from 10:00 am to noon.
*Small community celebration on the site starting at 10:00 am!
Where? At the community Centre (Building 93).
Reception of the items to be donated :
Friday May 26: 8:30 am to 4:00 pm!
Saturday May 27: 8:00 am to 9:00 am!
Shopping periods :
People who have donated: 9:00 am!
The whole community: 10:00 am!
*Extra donations will be given to an organization.
INFORMATION
Chantal Thompson
418-844-6060
chantal.thompson@crfmv.com

Game night - Soirée de jeux
2023-06-02 19:00 - 21:30 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
The Bilingual Committee invites you to a board game night and offers you a non-judgmental place to speak or practice your English while having fun.
When? June 2, from 7:00 pm to 9:30 pm.
Where? At the community Centre (Building 93).
Cost? Free!
*You can bring your board games. Snacks and beverages on site.
Ages 10 and up!
INFORMATION
Sandrine De Sève
418-844-6060
sandrine.deseve@crfmv.com
________________________________________________________________________________________________________________________
Le comité bilingue vous invite à une soirée jeux de société et vous offre un endroit sans jugement pour parler ou pratiquer votre anglais tout en s’amusant.
Quand? 2 juin, de 19h à 21h30.
Où? Au Centre communautaire (Édifice 93).
Coût? Gratuit!
*Vous pouvez apporter vos jeux de société. Collations et breuvages sur place.
10 ans et plus!
INFORMATION
Sandrine De Sève
418-844-6060
sandrine.deseve@crfmv.com

Mutation - Posting
2023-06-07 15:30 - 19:30 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Besoin de trucs pour faciliter le déménagement avec vos enfants?
ATELIER INTERACTIF!
Vous aimeriez préparer vos enfants pour faciliter la mutation? Inscrivez-les à notre atelier préparatoire.
Quand? 7 juin, de 15h30 à 17h ou de 18h15 à 19h30.
Où? Au Centre communautaire (Édifice 93).
Coût? Gratuit.
Enfant de 5 à 12 ans.
Inscription obligatoire avant le 1 juin : https://crfmv.info/mutation_5-12_Posting
INFORMATION
absencemutation@crfmv.com
418 844-6060
________________________________________________________________________________________________________________________
Need some tips and tricks to ease the moving with your childrens?
INTERACTIVE WORKSHOP!
Would you like to prepare your children to make your posting easier? Sign them up to a preparation workshop.
When? June 7, from 3:30 pm to 5:00 pm or 6:15 pm to 7:30 pm.
Where? At the community Centre (Building 93).
Cost? Free.
Kids 5 – 12 years old.
Mandatory registration before June 1st : https://crfmv.info/mutation_5-12_Posting
INFORMATION
absencemutation@crfmv.com
418 844-6060

Disco de fin d'année! - End of the year Disco!
2023-06-09 19:00 - 21:00 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Mettez-vous sur votre 31 pour l’occasion!
Quand? 9 juin, de 19h à 21h.
Où? Au Centre communautaire (Édifice 93).
Coût? 5$.
* 6 à 12 ans.
CANTINE
Chocholat : 1.50 $
Breuvages : 1 $
Bonbons : 1.50 $
Barbe à papa : 1 $
Pop-corn : 1 $
Chips : 1 $
Inscription en ligne OBLIGATOIRE : https://crfmv.info/disco
*Nouvelle plateforme d’inscription et de paiement.
Activité de financement pour les adolescents de la communauté.
Animation organisée par le comité CRASH (jeunes bénévoles âgés de 12 à 17 ans supervisés par les intervenants jeunesse du CRFMV). Des employés supervisent cette activité.

AVIS AUX PARENTS
Nous demandons aux personnes désirant être bénévole lors de la disco de s’inscrire sur la liste des bénévoles. Pour plus d’informations, veuillez contacter Sandrine De Sève, organisatrice communautaire, sandrine.deseve@crfmv.com. Seuls les parents préalablement inscrits comme bénévoles pourront demeurer sur les lieux. Il est obligatoire de venir chercher vos enfants en fin de soirée et d’entrer dans le Centre pour qu’ils puissent quitter la fête en toute sécurité.

INFORMATION
Équipe jeunesse 418 844-6060
servicesjeunesse@crfmv.com
________________________________________________________________________________________________________________________
Put on your best clothes for the occasion!
When? June 9, from 7:00pm to 9:00pm.
Where? At the community Centre (Building 93).
Cost? $5.
* 6 to 12 years old.
CANTEEN
Chocholate : $1.50
Drinks : $1
Candy : $1.50
Cotton Candy : $1
Popcorn : $1
Chips : $1
Online MANDATORY registration : https://crfmv.info/disco
*New registration and payment platform.
Fundraising activity for community youth.
Activity organized by the CRASH Committee (young volunteers aged 12-17 supervised by the Youth Team of the VMFRC). This activity is under employee supervision.
NOTICE TO PARENTS
Individuals who would like to volunteer during the disco will need to complete the volunteer forms. For more information, please contact Sandrine De Sève, Community organizer, sandrine.deseve@crfmv.com. Only parents who registered as volunteers will be allowed to stay during the disco. For security reasons, you must come inside the Centre to get your children at the end of the evening.

INFORMATION
Youth team 418 844-6060
servicesjeunesse@crfmv.com

Dad Fest : Beach party!
2023-06-18 10:00 - 15:00 | Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier, Édifice 93 C.P. 1000, Succursale Forces, Courcelette, Québec, G0A 4Z0, Canada
Une fête familiale pour souligner la semaine Québécoise de la paternité.
Beau temps, mauvais temps.
Quand? 18 juin, de 10h à 15h.
Où? Au Centre communautaire (Édifice 93).
Entrée gratuite!
*Amène ta serviette de plage pour pique-niquer!
AU MENU

Éducazoo
Jeux d’eau (maillot)
Jeux gonflables
Zumba
Graffiti avec Yann Lemieux
Jeux de Kermesse
La coopérative Valcar-co $ (slush, barbe à papa, pop corn)
Café, cantine, juju $
et encore plus!

INFORMATION
Tanya Langlois
tanya.langlois@crfmv.com
418-844-6060
________________________________________________________________________________________________________________________
A family party to celebrate Quebec’s paternity week.
Rain or shine.
When? June 18, from 10:00 am to 3:00 pm.
Where? At the community Centre (Building 93).
Free entrance.
*Bring your beach towel to picnic!
ON THE MENU

”Éducazoo”
Water games (swimsuit)
Inflatable games
Zumba
Graffiti with Yann Lemieux
Fairground stands
Valcar-co youth Co-op $ (slush, cotton candy, popcorn)
”Café, cantine, JuJu $”
and more!

INFORMATION
Tanya Langlois
tanya.langlois@crfmv.com
418-844-6060

Atelier favoriser votre équilibre travail-famille | Worshop Balancing work and family life
2023-10-04 19:00 - 20:30
Jongler entre le travail, la famille et l’ensemble des autres sphères de la vie n’est pas de tout repos. Porter de nombreux chapeaux peut amener son lot d’émotions et vous demander constamment de vous adapter. Vous êtes en quête d’un meilleur équilibre et aimeriez des outils pour y arriver? (English will follow)

Vous aimeriez mieux comprendre vos enjeux et vos priorités ?

Joignez-vous à nous dans le cadre de cet atelier virtuel sur la conciliation travail-famille, oﬀert par une conseillère d’orientation.

Gratuit

Inscription obligatoire avant le 1er octobre

https://crfmv.info/fam

INFORMATION

rosalie.roy@crfmv.com

418 844-6060

——————–

Juggling work, family and all the other aspects of life is no easy task. Wearing multiple hats can bring its share of emotions and constantly require you to adapt. Are you looking for a better balance? Would you like some tools to help you get there?

Would you like to better understand your challenges and priorities?

Join us for this virtual workshop on work-life balance, oﬀered by a guidance counselor.

Free

Mandatory registration before October 1st

https://crfmv.info/fam

INFORMATION

rosalie.roy@crfmv.com

418 844-6060

What's up Veterans and their families
2023-10-06 08:30 - 11:00
Une marche et un café ça vous intéresse? Le Comité vétérans vous invite pour une marche suivie d’un bon café. Au Centre communautaire (Édiﬁce 93) et c’est gratuit. (English will follow)

Le 6 octobre, marche à 9h30 et café à 10h30

Possibilité de seulement venir à 10 h 30 pour un café si vous préférez.

*Notez que les chiens d’assistance sont les bienvenus

Inscription obligatoire avant le 5 octobre : https://crfmv.info/cafe-vet

Activités à venir
– 11 novembre Café-rencontre du Jour du souvenir
– 14 décembre Conférence animée par un vétéran

INFORMATION
418 844-6060
marilyne.gagnon@crfmv.com

——————–

What about a walk and a cup of coffee? The Veterans Committee invites you to join us for a walk followed by a coffee. At the Community Centre (Building 93) and it’s free.

October 6, walk at 9:30 am and coffee at 10:30 am

Join us just for coffee at 10:30 am if you prefer.

*Please note that service dogs are welcome

Mandatory registration before October 5: https://crfmv.info/cafe-vet

Upcoming events
– November 11: Remembrance Day coffee and get-together
– December 14: Conference hosted by a veteran

INFORMATION
418 844-6060
marilyne.gagnon@crfmv.com

Atelier Favoriser votre équilibre travail-famille | Workshop Balancing work and family life
2023-10-11 19:00 - 20:30

Quoi d'neuf les vétérans et leurs familles | What's up veterans and their families
2023-10-13 09:30 - 11:00

Clothing, toys and games swap | Échange de vêtements, de jouets et de jeux
2023-10-14 09:00 - 11:30
Bring your clothes (adults and children), toys or games from October 10 to 13 between 8 am and 4:30 pm at the Community Centre (Building 93).

An outside bin will also be available near the main entrance for evening drop-offs.

Items must be clean and in good condition. Stuffed animals will not be accepted.

Don’t forget your reusable bag!

Free
*$5 without donation

INFORMATION
418 844-6060
tanya.langlois@crfmv.com
chantal.thompson@crfmv.com

———————————

Apportez vos vêtements (adulte et enfant), jouets ou jeux du 10 au 13 octobre entre 8 h et 16 h 30 au Centre communautaire (Édifice 93). (English will follow)

Un bac extérieur sera aussi disponible près de la porte principale pour les dépôts en soirée.

Les articles doivent être propres et en bon état. Les peluches ne seront pas acceptées.

N’oubliez pas votre sac réutilisable!

Gratuit
*5$ sans don

INFORMATION
418 844-6060
tanya.langlois@crfmv.com
chantal.thompson@crfmv.com

Vie militaire 101 | Military Life 101
2023-10-18 12:00 - 13:15
La réalité militaire, c’est nouveau pour toi et tu te sens un peu perdu? Dis-toi que tu n’es pas seul! (English will follow)

Que tu sois une blonde, un chum ou un parent de militaire, cet atelier est fait pour toi!

Inscription obligatoire
https://forms.office.com/r/5USf4exnZU

Information
418 844-6060
absencemutation@crfmv.com

————————–

Are you new to military reality and feeling a little lost? You’re not alone!

Whether you’re a girlfriend, boyfriend or military parent, this workshop is for you!

Mandatory registration
https://forms.office.com/r/5USf4exnZU

Information
418 844-6060
absencemutation@crfmv.com

Military Life 101 | Vie Militaire 101
2023-10-18 12:00 - 13:15
Are you new to military reality and feeling a little lost? You’re not alone!

Whether you’re a girlfriend, boyfriend or military parent, this workshop is for you!

Mandatory registration
https://forms.office.com/r/5USf4exnZU

Information
418 844-6060
absencemutation@crfmv.com

————————–

La réalité militaire, c’est nouveau pour toi et tu te sens un peu perdu? Dis-toi que tu n’es pas seul! (English will follow)

Que tu sois une blonde, un chum ou un parent de militaire, cet atelier est fait pour toi!

Inscription obligatoire
https://forms.office.com/r/5USf4exnZU

Information
418 844-6060
absencemutation@crfmv.com

Fathers meet-up
2023-10-21 09:00 - 13:30
Papas, ﬁgures paternelles, beaux-pères ou grands-pères sont tous conviés à cette grande excursion en plein air avec leurs petits, sur le sentier de la Forêt ancienne au Mont Wright. (English will follow)

8$ par adulte et gratuit pour les 17 ans et moins

Inscription
https://crfmv.info/peres_fathers

Mont Wright.
Parc du Mont Wright
18 Chem. de l’Escalade,
Stoneham-et-Tewkesbury, QC G3C 0R2

Service d’autobus offert. Départ 8 h 30 du Centre communautaire (Édiﬁce 93)

*Activité bilingue

Information
418 844 6060
mathieu.bouchard@crfmv.com

————————–

Dads, father figures, step dads or grandfathers are all invited to this great excursion outdoors with their little ones, at the Sentier de la Forêt ancienne at the Mont Wright.

$8 per adult and free for 17 years old and under.

Registration
https://crfmv.info/peres_fathers

Mont Wright.
Parc du Mont Wright
18 road de l’Escalade,
Stoneham-et-Tewkesbury, QC G3C 0R2

Bus transportation provided. Departure 8:30 am from the Community Centre (Building 93)
*Bilingual activity

Information
418 844 6060
mathieu.bouchard@crfmv.com

Ateliers Saine communication | Healthy communication Workshops
2023-10-25 18:00 - 21:00
Nous parlerons des meilleures pratiques de communication et de résolutions de conﬂits. (English will follow)

Halte-garderie à faible coût disponible de soir au CRMFV pour les enfants d’âge préscolaire.

Place limitées, réservation obligatoire au 418-844-6060.

Inscription et information Promotion de la santé

418 844-5000 poste 4677

———————–

We will talk about best practices for communication and conﬂict resolution.

Low-cost childcare for preschoolers available at the VMFRC during workshops.

Limited places, reservation required at 418-844-6060.

Registration and information Health Promotion

418 844-5000 ext 4677

Halloween disco
2023-10-27 19:00 - 21:00
Disco d’Halloween (English will follow)
Cantine
Chocolat : 1.50$
Breuvages : 1$
Bonbons : 1.50$
Barbe à papa : 1$
Pop-corn : 1$
Chips : 1$
Inscription en ligne obligatoire https://crfmv.info/disco
*nouvelle plateforme d’inscription et de paiement.
Activité de financement pour les adolescents de la communauté.
Animation organisée par le comité CRASH (jeunes bénévoles âgés de 12 à 17 ans supervisés par les intervenants jeunesse du CRFMV). Des employés supervisent cette activité.
AVIS AUX PARENTS
Nous demandons aux personnes désirant être bénévole lors de la disco, de s’inscrire sur la liste des bénévoles. Pour plus d’informations, veuillez contacter Sandrine De Sève, organisatrice communautaire : sandrine.deseve@crfmv.com
Seuls les parents préalablement inscrits comme bénévoles pourront demeurer sur les lieux.
Il est obligatoire de venir chercher vos enfants en fin de soirée et d’entrer dans le Centre pour qu’ils puissent quitter la fête en toute sécurité.
INFORMATION
Équipe jeunesse 418 844-6060
servicesjeunesse@crfmv.com
————————
Halloween disco
Canteen
Chocolate: $1.50
Drinks: $1
Candy: $1.50
Cotton Candy: $1
Popcorn: $1
Chips: $1
Online Mandatory registration: https://crfmv.info/disco
*new registration and payment platform.
Fundraising activity for community youth.
Activity organized by the CRASH Committee (young volunteers aged 12-17 supervised by the Youth Team of the VMFRC). This activity is under employee supervision.
NOTICE TO PARENTS
Individuals who would like to volunteer during the disco will need to complete the volunteer forms. For more information, please contact Sandrine De Sève, Community organizer: sandrine.deseve@crfmv.com. Only parents who registered as volunteers will be allowed to stay during the disco. For security reasons, you must come inside the Centre to get your children at the end of the evening.
INFORMATION
Youth team 418 844-6060
servicesjeunesse@crfmv.com

Positive Parenting Program
2023-11-08 19:00 - 20:45
Conférences Triple P
Parce que les enfants ne viennent pas avec un manuel d’instructions…Les parents ont parfois besoin d’un coup de pouce. Série de trois conférences pour améliorer votre relation avec votre enfant et découvrir des trucs simples et concrets qui augmenteront votre plaisir d’être parent! (English will follow)
C’est gratuit
Inscription
https://crfmv.info/TripleP
Information
audrey.charland@crfmv.com
________________________________
Triple P Conferences
*in french only
Because kids don’t come with an instruction manual …
Parents sometimes need a helping hand. A series of three conferences to improve your relationship with your child and discover simple and concrete tips that will increase your pleasure as a parent!
It’s free
Registration
https://crfmv.info/TripleP
Information
audrey.charland@crfmv.com
