{"id":5515,"date":"2021-01-28T07:52:54","date_gmt":"2021-01-28T12:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/crfmv.com\/?p=5515"},"modified":"2021-01-28T08:46:13","modified_gmt":"2021-01-28T13:46:13","slug":"veterans-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crfmv.com\/en\/2021\/01\/28\/veterans-back\/","title":{"rendered":"Canadian Forces veterans back in the workforce"},"content":{"rendered":"<p>Re-entering the labour market after life in the military is not always easy! How do you apply skills learned in the armed forces to civilian life? How do you update your r\u00e9sum\u00e9? How you prepare for a job interview?<\/p>\n<p>We met with Mathieu, a veteran in his 30s who went through the FORT Program offered by the Valcartier Military Family Resource Centre. He also successfully completed the Continuum work reintegration program.<\/p>\n<p>Learn about his journey, the challenges he encountered and especially the tools that helped him re-enter the workforce.<\/p>\n<p>Avalable in french only.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/961754494&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"CRFM Valcartier\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-286157336\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRFM Valcartier<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Les v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es de retour sur le march\u00e9 du travail\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-286157336\/les-veterans-des-forces-armees-de-retour-sur-le-marche-du-travail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es de retour sur le march\u00e9 du travail<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Re-entering the labour market after life in the military is not always easy! How do you apply skills learned in the armed forces to civilian life? How do you update [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":5516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[53,96],"tags":[],"class_list":["post-5515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-employment-and-education","category-veteran-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian Forces veterans back in the workforce - CRFM Valcartier<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadian Forces veterans back in the workforce - CRFM Valcartier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re-entering the labour market after life in the military is not always easy! How do you apply skills learned in the armed forces to civilian life? How do you update [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRFM Valcartier\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CFvalcartier\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-28T12:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-28T13:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Lessard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Lessard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Lessard\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/person\/6b87b490d8dd9f2d63c2b78f48d8391f\"},\"headline\":\"Canadian Forces veterans back in the workforce\",\"datePublished\":\"2021-01-28T12:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-28T13:46:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\"},\"wordCount\":118,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png\",\"articleSection\":[\"Employment and education\",\"veteran\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\",\"url\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\",\"name\":\"Canadian Forces veterans back in the workforce - CRFM Valcartier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png\",\"datePublished\":\"2021-01-28T12:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-28T13:46:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png\",\"width\":2189,\"height\":938},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/crfmv.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian Forces veterans back in the workforce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/\",\"name\":\"CRFM Valcartier\",\"description\":\"Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Centre de la Famille Valcartier\",\"url\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-CFV-2010-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-CFV-2010-01.png\",\"width\":376,\"height\":376,\"caption\":\"Centre de la Famille Valcartier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CFvalcartier\",\"https:\/\/www.instagram.com\/agent_info_cfv\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centre-de-la-famille-valcartier\/\",\"https:\/\/www.pinterest.ca\/agenteliaisoncf\/pins\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdLAsxyb6wN-q7bDaZYzuZw?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/person\/6b87b490d8dd9f2d63c2b78f48d8391f\",\"name\":\"Julie Lessard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b51811e2501612d04d090c106e39876e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b51811e2501612d04d090c106e39876e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Lessard\"},\"url\":\"https:\/\/crfmv.com\/en\/author\/juliel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Forces veterans back in the workforce - CRFM Valcartier","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Canadian Forces veterans back in the workforce - CRFM Valcartier","og_description":"Re-entering the labour market after life in the military is not always easy! How do you apply skills learned in the armed forces to civilian life? How do you update [&hellip;]","og_url":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/","og_site_name":"CRFM Valcartier","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CFvalcartier","article_published_time":"2021-01-28T12:52:54+00:00","article_modified_time":"2021-01-28T13:46:13+00:00","og_image":[{"width":2189,"height":938,"url":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Lessard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julie Lessard","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/"},"author":{"name":"Julie Lessard","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/person\/6b87b490d8dd9f2d63c2b78f48d8391f"},"headline":"Canadian Forces veterans back in the workforce","datePublished":"2021-01-28T12:52:54+00:00","dateModified":"2021-01-28T13:46:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/"},"wordCount":118,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png","articleSection":["Employment and education","veteran"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/","url":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/","name":"Canadian Forces veterans back in the workforce - CRFM Valcartier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png","datePublished":"2021-01-28T12:52:54+00:00","dateModified":"2021-01-28T13:46:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#primaryimage","url":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png","contentUrl":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bandeau_blog_marche.png","width":2189,"height":938},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/2021\/01\/28\/veterans-retour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/crfmv.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian Forces veterans back in the workforce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/","name":"CRFM Valcartier","description":"Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier","publisher":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#organization","name":"Centre de la Famille Valcartier","url":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-CFV-2010-01.png","contentUrl":"https:\/\/crfmv.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-CFV-2010-01.png","width":376,"height":376,"caption":"Centre de la Famille Valcartier"},"image":{"@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CFvalcartier","https:\/\/www.instagram.com\/agent_info_cfv","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centre-de-la-famille-valcartier\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/agenteliaisoncf\/pins\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdLAsxyb6wN-q7bDaZYzuZw?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/person\/6b87b490d8dd9f2d63c2b78f48d8391f","name":"Julie Lessard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crfmv.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b51811e2501612d04d090c106e39876e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b51811e2501612d04d090c106e39876e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Lessard"},"url":"https:\/\/crfmv.com\/en\/author\/juliel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5518,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5515\/revisions\/5518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crfmv.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}