Besoin d’une pause?
novembre 23 @ 9:00 am - 4:00 pm
Seulement pour les familles vivant l’absence d’un membre militaire
3 options
– Option 1, la Halte-garderie. 2 blocs de réservations disponibles de 9 h à midi ou 13 h à 16 h.
Un groupe d’enfant par tranche d’âge. 0 à 23 mois, 2 à 5 ans, 6 à 11 ans.
Places limitées.
15$ par enfant. Un seul bloc par enfant.
– Option 2, Local Op Soleil. Les adultes avec ou sans enfants sont les bienvenus dans le local Op Soleil pour venir discuter et échanger. De 9 h à midi ou de 13 h à 16 h.
Gratuit
– Option 3, Le Repaire. Les adolescents de 12 à 17 ans sont les bienvenus au club jeunesse Le Repaire. De 13 h à 16 h.
Gratuit
Inscription OBLIGATOIRE avant le 19 novembre
Information
418 844-6060 poste 3581
/////
Only for families experiencing the absence of a military member
3 options
– Option1, Drop in Day-care. 2 blocks of reservations available 9 am to noon or 1 pm to 4 pm. One group of children per age group : 0 to 23 months, 2 to 5 years, 6 to 11 years.
Limited places.
$15 per child.
– Option 2, Local Op Soleil. Adults, with or without children are welcome to discuss in the Op Soleil room 9 am to noon or 1 pm to 4 pm
Free
– Option 3, Le Repaire, teenagers aged 12 to 17 are welcomed at le Repaire youth club. 1 pm to 4 pm
Free
MANDATORY registration before November 19
Information
418 844-6060 poste 3581