REStEZ EN SÉCURITÉ -RESTEZ CONNECTÉ
Merci de prendre soin de tes relations en visitant ces ressources
Equipe consultative en violence familiale de Valcartier – ECVF
STAY SAFE – STAY HOOK
Thank you for taking care of your relationships by visiting these resources
Valcartier Family Violence Advisory Team – FVAT
Ressources du national
Relations Saines
1-800-866-4546 (Canada)
00-800-771-17722 (International)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Ligne d'info pour les familles
1-800-866-4546 (Canada)
00-800-771-17722 (International)
Programme d'aide aux membres des FC
1-800-268-7708
ATS : 1-800-567-5803 pour les personnes sourdes ou malentendantes.
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Centre de soutien et de ressources sur l'inconduite sexuelle (CSRIS)
Web
1-844-750-1648 (Canada)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Ressources pour la Base de Valcartier
Centre de ressources pour les familles militaires Valcartier (CRFMV)
418-844-6060
1-877-844-6060
www.crfmv.com
Guide de la communauté militaire
Centre de santé Valcartier (CSV)
Santé mentale : 418-844-5000 poste 5802
Ressources 24 heures/7 jours
MILITAIRE
Pendant les heures creuses 24/7, contacter l’aumônier en devoir via l’officier de service au 418-844-5000 poste 5777.
En devoir 24 heures/7 jours au 911 pour les urgences
Ressources 24 heures/7 jours
CIVILE
418 688-4240 ou 1 866 411-4240
Sachez que vous pouvez faire le 988 de n’importe où au Canada
811
- Ligne info santé option 1 (pour parler avec une infirmière)
- Ligne info sociale option 2 (pour parler avec une travailleuse sociale)
Ligne d’écoute 1-800-363-9010
– Ligne Parents (intervention téléphonique pour parents d’enfants 0-20 ans) : 1-800-361-5085
– Drogues, aide et références : (ligne d’écoute, infos et références) 1-800-265-2626
– Jeux, aide et références (ligne d’écoute, infos et références) 1-800-461-0140
– Tel-Aide (ligne d’écoute 9h-minuit) 418-686-2433 ou 1-877-700-2433
– Viol-Secours (ligne d’écoute) 418-522-2120
National Resources
Healthy Relationships
1-800-866-4546 (Canada)
00-800-771-17722 (International)
24 hours a day, 7 days a week
Family Information Line
1-800-866-4546 (Canada)
00-800-771-17722 (International)
CF Member Assistance Program
1-800-268-7708
TTY: 1-800-567-5803 for persons who are deaf or hard of hearing.
24 hours a day, 7 days a week
Sexual Misconduct Support and Resource Centre (SMSRC)
1-844-750-1648 (Canada)
24 hours a day, 7 days a week
Valcartier Resources
Valcartier Military Family Resource Centre (VMFRC)
418-844-6060
1-877-844-6060
www.crfmv.com
Military Community Guidebook
Valcartier Health Centre
Santé mentale : 418-844-5000 poste 5802
24/7 resources
MILITAIRE
During off-peak hours 24/7, contact the duty chaplain through the duty officer at 418-844-5000 ext. 5777
En devoir 24 heures/7 jours au 911 pour les urgences
24/7 resources
CIVILIAN
418-688-4240 or 1-866-411-4240
Please note that you can dial 988 from anywhere in Canada.
811
- Health information line option 1 (to speak with a nurse)
- Social information line option 2 (to speak with a social worker).
Helpline 1-800-363-9010
– Parent Line (telephone support for parents of children aged 0–20): 1-800-361-5085
– Drugs: Help and Referral (helpline, information and referrals): 1-800-265-2626
– Gambling: Help and Referral (helpline, information and referrals): 1-800-461-0140
– Tel-Aide (listening line, 9 a.m. – midnight): 418-686-2433 or 1-877-700-2433
– Sexual Assault Helpline (Viol-Secours): 418-522-2120
