Activité hivernale : Changeons d’air en famille – Winter activity : Fresh Air Family Time

Vous avez besoin de sortir de la maison? De prendre un temps en famille ou en couple?

• Petite glissade
• Sentier de raquettes animé (apportez vos raquettes)
• Petits jeux
• Feux de camp et chocolat chaud
• Prêt de matériel gratuit sur place (quantité limitée

Quand? 19 février, entre 9h et 14h. Au Centre communautaire (Édifice 93). Places limitées. 5$ par famille.

Offerte à la communauté militaire et aux familles de vétérans. Activité organisée par le comité fêtes et événements du CRFMV.

Inscription :https://bit.ly/3L2BPwA
Afin d’éviter tout rassemblement, une heure précise sera attribuée à chacune des familles.

Passeport vaccinal requis 13+.

INFORMATION
chantal.thompson@crfmv.com
418 844-6060

____________________________________________________________________________________________________

Need to get out of the house? To spend time with your family or your significant other?

• Small sledding run
• Guided snowshoe trail (bring your own snowshoes)
• Games
• Campfires and hot chocolate
• Free loan of equipment on site (limited quantities)

When? February 19th between 9 a.m. and 2 p.m. At the Community Centre (Building 93). Limited places. 5$ per family.

Open to the military community and veterans families. This activity is organized by the VMFRC party and events committee.

Registration : https://bit.ly/3L2BPwA
In order to avoid crowds, each family will be assigned a specific time.

Vaccination Passeport needed 13+.

INFORMATION
chantal.thompson@crfmv.com
418 844-6060